4 Vidic, 4 (2nd half) Ronaldo
referee Wolfgang Stark / linesmen C.Kadach, V.Wezel / 4th man G.Perl
UEFA Champions League — last 16, 2nd leg — Old Trafford, Manchester — 11 March 2009 20:45
|45' /||Van der Sar saves Maicon's blistering shot from distance.|
|45' /||Back at the other end Rooney drifts into a central position from the left and unleashes a swerve shot that goes wide of Julio Cesar's left-hand post.|
|45' /||Half time. Manchester United 1-0 Inter.|
|44' /||Giggs plays a low ball into the Inter box but it's too long for Evra. Julio Cesar gathers.|
|42' /||Balotelli overhits his cross for Vieira who was in space on the right.|
|40' /||Inter have stepped up a gear at Old Trafford as Ibrahimovic fires a low diagonal shot inches wide of Van der Sar's right-hand post.|
|39' /||Another chance for Inter. Stankovic collects Ibrahimovic's pass but fails to control.|
|38' /||O'Shea misses a glorious chance for a second after being put through on goal by Rooney. Julio Cesar is out quick to block.|
|37' /||Inter close through Stankovic. The Serbian forces a tipped save from Van der Sar with a splendid swerve shot from Ibra's flicked pass, but the ref gives a goal kick.|
|36' /||Samuel intercepts Giggs' through ball for Berbatov.|
|34' /||Giggs slaloms past three and United win a attacking throw-in after Santon's sliding tackle on Rooney. Seconds later Carrick has a weak long-range effort saved by Van der Sar.|
|33' /||John O'Shea is lucky to escape without caution after his third foul on Mario Balotelli.|
|33' /||Balotelli's free kick is cleared by the United defence.|
|32' /||Vieira trips Giggs and it's a free kick to Man U on the left wing.|
|31' /||Scholes overhits his long-range pass for Ronaldo. Santon sees the ball over the line for a goal kick.|
|29' /||Inter close to an equaliser. Ibra's downwards header from Maicon's cross bounces up on to the crossbar.|
|28' /||Free kick to Inter after an Evra foul on Stankovic.|
|27' /||Samuel combines with Balotelli down the left but his cross goes behind for a goal kick.|
|26' /||Inter hit United on the break but Rio Ferdinand cuts out Stankovic's ball for Ibra.|
|24' /||Nothing comes of Balotelli's outswinging corner as Stark spots a shove by Maicon.|
|23' /||Vidic beats Ibrahimovic to Maicon's dangerous right-wing cross. Corner.|
|22' /||United come back at Inter and Rooney shoots wide after stealing in at the near post.|
|21' /||Back at the other end Stankovic gets to the byline and makes a sliding cross before colliding into the pitch-side advertising boards.|
|19' /||Ibrahimovic goes down on the edge of the box after making contact with O'Shea, but for Stark there's no foul.|
|19' /||United come storming forward on the counter-attack. Giggs gets into the box and crosses for Berbatov but Walter Samuel makes a brilliant interception.|
|18' /||Maicon looks for Ibrahimovic with a right-wing cross but Vidic gets the better of the Swede.|
|16' /||Scholes touches back to Berbatov after a cross from Ronaldo. The Bulgarian's shot from the edge of the box is saved by Julio Cesar.|
|16' /||Man United maintain their attacking momentum and Ronaldo blasts high and wide after a pass from Giggs.|
|15' /||Another free kick to Inter after another O'Shea foul on Balotelli. Vieira's header from Mario's free kick is skywards. Van der Sar saves.|
|12' /||Mario Balotelli's inswinging free kick is on target, but it's an easy save for Van der Sar.|
|12' /||Scholes picks out Ronaldo on the left wing with a long-range pass but the Portuguese is a mile offside.|
|11' /||Free kick to Inter out on the left wing after a foul by O'Shea on Balotelli.|
|10' /||Dimitar Berbatov is flagged for offside as he collects a through pass from Giggs.|
|8' /||Vieira swings in a cross and Zlatan controls with his chest but can't find space for a shot. United clear.|
|6' /||Ronaldo whips in a cross after collecting Berbatov's cut-back, but there's no team-mate on hand in the area.|
|4' /||GOAL. Man United take the lead through Nemanja Vidic, who rises in the area and powers home his header from Ryan Giggs' cross. MANCHESTER UNITED 1-0 INTER.|
|3' /||Cordoba sprints back to beat Rooney to a through ball, conceding a corner. Giggs' cross from the left corner flag is cleared by the Colombian but the Welshman gets another cross in. It's caught by Julio Cesar.|
|2' /||Berbatov is closed down by the Nerazzurri defence after a United attack down the right involving Ronaldo and O'Shea.|
|1' /||Welcome to Old Trafford for the return leg of our Champions League last sixteen clash against the Red Devils.|
|1' /||Tonight's clash at the Theatre of Dreams is finely poised after the goalless draw in Milan a fortnight ago. A win or any score draw will see us through to the last eight, while another scoreless draw will force the onset of extra time.|
|1' /||Difficult one to predict, this. José Mourinho has an excellent record against Sir Alex Ferguson, with 6 wins and just one defeat in 13 games against the manager of Manchester United, who are unbeaten in 20 Champions League matches.|
|1' /||The only previous competitive fixture between these two teams at this ground was a decade ago in the 1998/99 UCL. On that occasion United won 2-0 thanks to a Yorke brace, holding the Nerazzurri 1-1 in the return fixture with Scholes replying to Ventola.|
|1' /||But Inter played here in a pre-season friendly on 1 August 2007, and won 3-2. Rooney put United in front, with Suazo scoring either side of Ibrahimovic's goal to give the Nerazzurri a two-goal cushion before Adriano turned into his own net.|
|1' /||On to tonight's lineups and Mourinho makes four changes to his team for the 1st leg. Cordoba and Samuel come in for Rivas and Chivu in defence, Vieira is preferred to Muntari in midfield, and Balotelli gets the nod ahead of Adriano up front.|
|1' /||Ferguson has also made a few changes. Vidic returns in defence after missing the first leg through suspension. Scholes starts in place of Fletcher in midfield, and Rooney starts in attack with Park on the bench.|
|1' /||Manchester United: 1 Van der Sar; 22 O'Shea, 5 Ferdinand, 15 Vidic, 3 Evra; 7 Ronaldo, 16 Carrick, 18 Scholes, 11 Giggs; 10 Rooney; 9 Berbatov.
Subs: 12 Foster, 8 Anderson, 13 Park, 23 Evans, 24 Fletcher, 28 Gibson, 32 Tevez.
|1' /||Inter: 12 Julio Cesar; 13 Maicon, 2 Cordoba, 25 Samuel, 39 Santon; 14 Vieira, 19 Cambiasso, 4 Zanetti; 5 Stankovic; 8 Ibrahimovic, 45 Balotelli.
Subs: 1 Toldo, 6 Maxwell, 7 Figo, 9 Cruz, 10 Adriano, 20 Muntari, 24 Rivas.
|1' /||Away we go at Old Trafford as Wolfgang Stark blows his whistle and United kick off.|
|47' /||Full time. Manchester United beat Inter 2-0.|
|45' /||Park dispossess Maicon on the byline. Corner for Inter.|
|45' /||Two minutes of added time.|
|44' /||Anderson plays through to Giggs but Julio Cesar comes to the edge of his box to intercept.|
|40' /||United close as Ronaldo severely tests Julio Cesar. What a great save by the Brazilian.|
|39' /||Free kick to United in a central position after a foul by Samuel on Ronaldo.|
|39' /||Sir Alex makes his second substitution. Park replaces Rooney.|
|36' /||Vidic sweeps to safety after Ibra somehow manages to control a long-range pass with the tip of his boot.|
|36' /||Van der Sar saves a shot from Ibrahimovic.|
|34' /||Giggs' corner is headed clear by Ibrahimovic. Rooney pounces on the loose ball and cannons wide from distance.|
|33' /||Corner for United as Giggs' long-range shot takes a deflection.|
|32' /||Sulley Muntari is booked for stamping on Ronaldo's foot.|
|30' /||United attack back after a few minutes of Nerazzurri pressure. Anderson sidefoots wide after charging diagonal run from the right by Ronaldo.|
|30' /||Inter come forward again and Ibrahimovic rifles wide from a position on the left wing.|
|29' /||Ibrahimovic meets Muntari's right-wing cross at the back post and chests wide.|
|27' /||Figo gets past Evra down the right and crosses. Van der Sar saves.|
|26' /||Wayne Rooney is yellow-carded for a sliding foul on Maicon.|
|26' /||Figo's outswinging free kick from the right wing is palmed clear by Van der Sar.|
|25' /||Inter make their third switch. Luis Figo replaces Mario Balotelli.|
|25' /||And Man United make their first. Anderson comes on for Paul Scholes.|
|24' /||Free kick to Inter after a tactical foul by Rooney on Maicon.|
|24' /||Balotelli's crossed free kick is saved by Van der Sar.|
|23' /||Adriano blasts wide from 30 yards.|
|21' /||Ibra's ambitious attempt on goal from the left wing is way over the bar.|
|20' /||Evra blocks Balotelli's cross from the right and it's a corner for Inter.|
|20' /||Balotelli's cross from the right corner flag is headed clear.|
|19' /||Julio Cesar blocks a shot from Rooney after a long passing move by the Red Devils.|
|15' /||Julio Cesar makes two saves in quick succession from Rooney and Berbatov as United come looking for a third.|
|14' /||Adriano close as Inter hit the woodwork for the second time. The Brazilian combines with Cambiasso and volleys on to the post.|
|13' /||Balotelli's inswinging cross from the left is cleared by the United defence.|
|13' /||Substitution number two for Inter. Adriano replaces Dejan Stankovic.|
|12' /||Ibrahimovic crosses into the arms of Van der Sar after collecting a Cambiasso pass in the area.|
|9' /||Ronaldo's 30-yard free kick hits the Nerazzurri wall.|
|8' /||Walter Samuel is booked for a tactical foul on Ronaldo.|
|6' /||Cambiasso forces a save from Van der Sar with a bullet shot from distance as Inter try to claw their way back.|
|4' /||GOAL. United hit back and take a 2-0 lead as Ronaldo steals in to head home Rooney's inswinging cross from the right. MANCHESTER UNITED 2-0 INTER.|
|4' /||That was Cristiano Ronaldo's first goal in the Champions League this season.|
|3' /||Inter pile on the pressure and Vidic makes a last-gasp tackle on Stankovic after a pass from Ibrahimovic.|
|1' /||Inter get the second half under way. FORZA NERAZZURRI!!!|
|1' /||Mourinho has made a half-time switch, bringing on Sulley Muntari for Patrick Vieira.|
|1' /||An early chance for Inter as Mario Balotelli receives from Stankovic and thumps his right-foot shot just wide.|
|11 March 2009||2-0||4' Vidic, 49' Ronaldo||Vai alla partita|
|3 March 1999||2-0||7' e 46' Yorke||Vai alla partita|
|8||shots on target||6|
|9||shots off target||9|
MANCHESTER - Nemanja Vidic and Cristiano Ronaldo scored at the start of each half as Manchester United qualified for the last eight of the UEFA Champions League at the expense of Inter.
But the Nerazzurri went down fighting at Old Trafford, twice being denied by the woodwork and Zlatan Ibrahimovic and Dejan Stankovic narrowly missing the target.
José Mourinho made four changes to his team for the first leg, bringing in Balotelli for Adriano in attack. Cordoba and injury-returnee Samuel replaced Rivas and the injured Chivu in heart of the defence, while Vieira got the nod ahead of Muntari in midfield.
Ferguson made changes of his own after fielding a makeshift defence in Milan. Vidic returned alongside Ferdinand after missing the first leg through suspension. The experience of Scholes was preferred to Fletcher in midfield, while Rooney, on as a sub for the final minutes of the first leg, started up front with Berbatov.
United came out firing on all cylinders and had Inter on the back foot with less than four minutes on the clock when Vidic rose in the box to power home a header from Ryan Giggs' right-wing corner.
Inter's first chance fell to Balotelli but his curling free kick from the left wing was easy prey for Van der Sar.
Berbatov had a shot saved and Ronaldo and Rooney sent efforts wide as United looked to build on their lead but the Nerazzurri gained in confidence as the minutes ticked by and were denied an equaliser by the woodwork just before the half hour when Ibrahimovic's downwards header from Maicon's cross bounced up on to the bar.
More chances followed and Stankovic only just missed the target with a swerveshot from Ibrahimovic's cheeky pass.
O'Shea was left ruing a golden chance when Julio Cesar moved quickly to block after a through ball from Rooney, and Inter were unlucky not to be level at the break when Ibrahimovic narrowly missed with a diagonal shot, before Van der Sar kept out Maicon's snapshot from distance.
Mourinho brought on Muntari for Vieira at the start of the second half and Balotelli went close within seconds, thumping just wide his right-foot shot from Stankovic's pass.
But United hit back and increased their lead through Ronaldo who stole in behind the Nerazzurri defence to head Rooney's inswinging cross past Julio Cesar.
With a two-goal deficit to reduce Mourinho made a tactical switch, introducing Adriano for Stankovic. The move almost paid instant dividends when the Brazilian combined with Cambiasso before volleying on to the post.
Inter proceeded to dominate play but United were always a threat on the break and Julio Cesar made crucial saves in quick succession from Rooney and Berbatov, later denying Ronaldo in the closing minutes.
Manchester United 2-0 Inter (HT: 1-0, AGG: 2-0)
Scorers: Vidic 4, Ronaldo 49.
Manchester United: 1 Van der Sar; 22 O'Shea, 5 Ferdinand, 15 Vidic, 3 Evra; 7 Ronaldo, 16 Carrick, 18 Scholes (8 Anderson 70), 11 Giggs; 10 Rooney (13 Park 84); 9 Berbatov.
Subs not used: 12 Foster, 23 Evans, 24 Fletcher, 28 Gibson, 32 Tevez.
Coach: Sir Alex Ferguson.
Inter: 12 Julio Cesar; 13 Maicon, 2 Cordoba, 25 Samuel, 39 Santon; 14 Vieira (20 Muntari 46), 19 Cambiasso, 4 Zanetti; 5 Stankovic (10 Adriano 58); 8 Ibrahimovic, 45 Balotelli (7 Figo 70).
Subs not used: 1 Toldo, 6 Maxwell, 9 Cruz, 24 Rivas.
Coach: José Mourinho.
Referee: Wolfgang Stark (Germany).
Booked: Samuel 53, Rooney 71, Muntari 77.
Manchester Utd vs Inter
|Van der Sar||12 Julio Cesar|