Feyenoord
·squalificati: Ono, Rzasa
·diffidati: Emerton, Van Wonderen

Inter
·squalificati: Cordoba
·diffidati: Di Biagio

L’unico precedente ufficiale fra le due squadre, oltre a quello della gara d’andata dell’attuale coppa Uefa, vinto dal Feyenoord a Milano col risultato di 1-0, si riferisce ad un incontro valido per il Mundialito per Club disputato a Milano il 20 giugno 1981 e vinto 2-1 dai nerazzurri.

Il Feyenoord è al secondo doppio confronto ad eliminazione diretta con una formazione italiana: il precedente si riferisce alla Coppa Campioni 1969/70 quando gli olandesi eliminarono, negli ottavi di finale, il Milan dopo aver perso 0-1 in Italia all’andata ed aver vinto 2-0 in casa, nel ritorno. Oltre a questo precedente, il club olandese vanta 4 singoli incontri contro squadre italiane nei gironi di Champions League con un bilancio di 2 vittorie (2-0 casalingo sulla Juventus nel 1997/98 e 2-1 all’Olimpico contro la Lazio nel 1999/00), 1 pareggio (0-0 interno contro la Lazio nel 1999/00) e 1 sconfitta (1-5 a Torino contro i bianconeri nel 1997/98). Da ricordare anche i confronti contro il Milan nel Mundialito per Club 1981 (pareggio 0-0 a S. Siro) e quello sopra citato contro l’ Inter, sempre nel Mundialito 1981, inoltre 4 incontri contro il Vicenza in Coppa Piano Rappan (torneo antesignano dell’ Intertoto, bilancio di 2 vittorie per parte). Infine la gara d’andata dell’attuale semifinale di coppa Uefa contro l’Inter vinta col risultato di 1-0. Il bilancio assoluto dei 13 confronti ufficiali fra Feyenoord e calcio italiano vede dunque per la formazione olandese 6 vittorie, 2 pareggi e 5 sconfitte.

L’Inter è al quinto doppio confronto ad eliminazione diretta contro squadre olandesi e finora ha ottenuto 3 qualificazioni (nelle ultime 3 occasioni in cui ha incrociato squadre di quel paese) e 1 eliminazione (contro l’Amsterdam FC nella Coppa Uefa 1974/75: sconfitta interna all’andata 1-2 e pareggio 0-0 in Olanda nel ritorno). Le 3 qualificazioni sono state conquistate: nel 1982/83 (Coppa Coppe) contro l’AZ 67, perdendo 0-1 in Olanda all’andata, ma vincendo 2-0 in casa nel ritorno; nel 1983/84 (Coppa Uefa) contro il Groningen, perdendo 2-0 in Olanda all’andata, vincendo però il ritorno 5-1 a Bari; nel 2000/01 (Coppa Uefa) contro il Vitesse, pareggiando 0-0 in casa all’andata e 1-1 in trasferta, nel ritorno. Da ricordare anche una finale di Coppa Campioni, perduta 0-2 contro l’Ajax nel maggio 1972, a Rotterdam. Infine la gara d’andata dell’attuale semifinale di coppa Uefa persa a Milano contro il Feyenoord 0-1 e quella valevole per il Mundialito del giugno 1981. Il bilancio totale degli 11 confronti ufficiali tra Inter e club olandesi vede dunque 3 vittorie nerazzurre, altrettanti pareggi e 5 sconfitte con la squadra milanese, però, mai vittoriosa in terra olandese: nei 5 precedenti ha raccolto 2 pareggi e 3 sconfitte, segnando una sola rete, quella a casa del Vitesse nel novembre 2000, autore Simic.

Nicola Ventola e Mohamed Kallon, già autori rispettivamente di 6 e 5 reti nella coppa Uefa 2001/02, puntano al record di Roberto Boninsegna che ancor oggi resta il massimo marcatore stagionale dell’Inter nella competizione europea in questione: l’attaccante nerazzurro, nell’edizione 1969/70, mise a segno 9 reti nelle 10 partite disputate dall’Inter, che fu eliminata in semifinale dai belgi dell’Anderlecht.

Nella storia delle sue partecipazioni alle tradizionali coppe europee, per la quarta volta l’Inter si trova ad affrontare una gara di ritorno in un confronto ad eliminazione diretta partendo da un risultato di sconfitta interna per 0-1. Nei tre precedenti la formazione nerazzurra è stata eliminata due volte, mentre in un caso è riuscita a qualificarsi per il turno successivo. Il primo precedente si riferisce alla coppa Uefa 1976/77 con l’Inter eliminata al primo turno dall’Honved Budapest con la gara di ritorno in Ungheria conclusa col risultato di 1-1. L’anno successivo, sempre in Uefa e sempre al primo turno, ancora un’eliminazione: questa volta ad opera della Dinamo Tbilisi che nella gara di ritorno in casa è riuscita a chiudere il match sullo 0-0. Infine la qualificazione nerazzurra: nella coppa Uefa 1987/88, secondo turno, l’Inter è riuscita a ribaltare lo 0-1 interno dell’andata vincendo 2-0 in Finlandia contro il Turun nella partita di ritorno, grazie alle reti di Scifo ed Altobelli.

E’ la sesta volta che il Feyenoord si trova a giocare una gara di ritorno nelle coppe europee partendo da un risultato di vittoria in trasferta per 1-0 e fino a questo momento si è sempre qualificato al turno successivo. Si inizia con la coppa Campioni 1962/63 contro lo Stade Reims con la gara di ritorno in Olanda terminata 1-1. Nella coppa Uefa 1976/77 è l’Espanol ad essere eliminato grazie alla vittoria olandese in casa per 2-0. Identico punteggio nella coppa Uefa 1983/84 contro gli scozzesi del St. Mirren. Nella coppa Uefa 1996/97 il Feyenoord elimina invece il Cska Mosca pareggiando in casa il ritorno 1-1. Infine nella scorsa edizione della coppa Uefa gli olandesi hanno la meglio sui magiari del Dunaferr, vincendo 3-1 il ritorno.

L’ Inter disputa oggi la sua quindicesima semifinale nelle tradizionali coppe europee: per 8 volte la formazione nerazzurra è riuscita a qualificarsi per la finalissima. E’ accaduto quattro volte in coppa Campioni (1963/64, 1964/65, 1966/67 e 1971/72), altrettante in coppa Uefa (1990/91, 1993/94, 1996/97 e 1997/98) con 5 titoli finali vinti. Le sei eliminazioni si riferiscono alla coppa Fiere-Uefa 1960/61 (ad opera del Birmingham), alla coppa Campioni 1965/66 (contro il Real Madrid), alla coppa Fiere- Uefa 1969/70 (dall’Anderlecht), infine altre tre volte consecutive contro il Real Madrid (coppa Campioni 1980/81, coppa Uefa 1984/85 e 1985/86). Va notato però che nelle ultime 4 edizioni di eurocoppe in cui l’Inter è arrivata fino alla semifinale, ha sempre staccato il biglietto per la finalissima, sempre in coppa Uefa. E’ la quarta volta nella storia delle eurocoppe tradizionali che si disputa una semifinale fra formazioni italiane ed olandesi. Due volte su tre, in precedenza, i nostri club hanno dovuto alzare bandiera bianca lasciando il biglietto per la finalissima alle squadre olandesi: è accaduto nella coppa Uefa 1974/75 (Twente-Juventus 3-1 e 1- 0) e nella coppa Uefa 1991/92 (Genoa-Ajax 2-3 e 1- 1). E’ andata invece bene alla Juventus, che nella Champions League 1996/97 conquistò il lasciapassare per la finalissima (poi però perduta dal Borussia Dortmund, che potrebbe anche in questo caso trovarsi in finale), superando l’Ajax 4-1 in casa e 2-1 fuori.

Il Feyenoord è imbattuto nelle 5 gare casalinghe ufficiali disputate contro club italiani, considerando anche i due confronti disputati in Coppa Piano Rappan: 4 vittorie (3-0 nel 1963 e 2- 0 nel 1967, sempre contro il Vicenza, nella coppa Piano Rappan, 2-0 sul Milan nella coppa Campioni 69/70, 2-0 sulla Juventus nella Champions League 97/98) e 1 pareggio (0-0 con la Lazio nella Champions League 99/00) il bilancio, con gli olandesi che in questi 450’ non hanno mai subito reti e avendone segnate 9, poco meno di 2 a incontro.

in campo

panchina