| 分 | レポート |
| 45' | 2 minutes of injury time to play. |
| 44' | Kleine is booked for the last-man foul on Martins. But it should have been a red card for the German defender. |
| 43' | Penalty to us and yellow card for Kleine after Martins is brought down just inside the Bayer box. But it should have been a red card for the German defender. Morfeo's spot kick is saved by Butt. |
| 36' | 1-0 to us. Oba Martins!!!!!!!! Conceiçao capitalizes on a moment of indecision in the Bayer defence then passes to Martins, who with only Butt to beat coolly slides the ball past the German keeper. Oba celebrates with five somersaults! |
| 30' | Basturk storms into the Inter penalty area then passes wide to an advancing Bierofka, who fires over the bar. |
| 24' | Martins picks up a return pass from Emre and from inside the box fires straight at Butt, who just manages to prevent the ball from going through his legs. |
| 22' | Ojigwe is yellow-carded for a foul on Emre. |
| 19' | Inter substitution - Cristiano Zanetti replaces an injured Okan. |
| 16' | Martins combines with Morfeo before unleashing a powerful, low shot from inside the box. Butt comes off his line and blocks the shot. |
| 15' | França tests Toldo with a near-range shot, but the Inter keeper is equal to his opponent. |
| 14' | Martins shows all his skill and pace on the left wing with a diagonal move into the Bayer box which has the Germans in all sorts of trouble. The Nigerian then makes a pass back to a team-mate, but Bayer clear. |
| 12' | Bayer on the break on the left channel. Cordoba stops Bierofka at the by-line with a sliding tackle. |
| 7' | Martins misses from ten yards out after superb play by Coco down the left wing. But Morfeo should have taken a shot before passing to his partner in attack after receiving from Coco. |
| 4' | Coco makes a sliding tackle on Simak to snuff out a counter-attack. |
| 3' | The Nerazzurri are off to an attacking start against the Germans. Martins goes close with a glancing header. |
| 1' | We're off at the BayArena. |
| 分 | レポート |
| 48' | The final whistle goes after 3 minutes of injury time. And we're in the last eight.!!! |
| 45' | Emre kills off the match with a shot into the top left-hand corner of the net from Coco's left-wing cross. |
| 40' | Cris is booked by Ivanov for a foul on Emre. |
| 38' | Cuper makes his third substitution - Guly on for Conceiçao. |
| 37' | Ramelow feeds the ball through to França in the Inter box. The Brazilian evades a tackle from Cannavaro then shoots wide of Toldo's right-hand post when it would have been easier to score. |
| 33' | Yet another chance for Martins, who beats the Bayer offside trap just inside the German half then gallops 50 yards down the left wing before sending his diagonal shot wide of the far post. |
| 30' | Cuper replaces Morfeo with Pasquale. |
| 29' | Motta fires Barcelona into a 2-0 lead at St. James' Park!!! |
| 21' | Bierofka's right-footed shot from just outside the Inter box whizzes past Toldo's left-hand post. |
| 18' | Leverkusen substitution - Cris comes on for Simak. |
| 14' | Barcelona have taken the lead in Newcastle thanks to an opportunist goal from Kluivert!!! |
| 13' | Martins misses another chance after an up and under from Morfeo. Butt does well to reduce the distance and block the Nigerian's shot. |
| 11' | Conceiçao curls a left-footed shot on target after turning his marker on the right flank. The Portuguese international's shot is too central and Butt makes an easy save. |
| 8' | Schneider sees his 20-yard free kick come off the Inter wall. França heads wide from the resulting right-wing corner, taken by Bierofka. |
| 4' | Morfeo plays a defence-splitting ball to Martins, who is clear through on goal. But the flag goes up for offside (Martins was actually onside). |
| 3' | The home side make a half-time switch, with Basturk and Kaluzny replacing Schneider and Neuville. |
| 2' | The second half is underway. We're 45 minutes away from a quarter-final place. |
| 1' | It's 1-0 to us after 45 minutes. FORZA RAGAZZI!!! |