| 分 | レポート |
| 46' | Half time. Villarreal 0-0 Inter (aggregate 1-2). |
| 46' | Samuel smashes clear as Villarreal work the ball into the Inter area in added time. |
| 45' | 1 minute of added time to play. |
| 44' | Tacchinardi's near-post header from Senna's corner is wide. |
| 44' | Riquelme creates space for a left-foot shot from the distance. It takes a deflection and Villarreal win a corner. |
| 43' | Riquelme takes on three Nerazzurri players with some sublime skills then sends a right-foot shot over Toldo's bar from 25 yards. |
| 41' | Zanetti blocks Riquelme's cross from the free kick. |
| 40' | Free kick to Villarreal from 25 yards for a foul by Stankovic on Sorin. |
| 39' | Forlan runs on to a Senna ball down the right. Marco Materazzi gets there first. |
| 38' | A long-range shot by Stankovic takes a deflection. Viera gathers. |
| 37' | Villarreal attack back. Veron makes a headed clearance from Senna's cross. |
| 37' | Adriano receives from Recoba and takes on Pena but loses control and is dispossessed. |
| 34' | Riquelme creates space for a shot just outside our area and crashes high and wide. |
| 33' | Toldo saves Arruabarrena's header from inside the Inter area. |
| 32' | Materazzi deflects a Javi Venta cross-shot out for a corner. |
| 31' | Back in our half the Spaniards win a free kick in a central position 40 yards out for a Samuel foul on Tacchinardi. |
| 30' | Viera comes off his line to deny Adriano a chance from a wayward Villarreal back pass. |
| 29' | Toldo comes off his line and jumps to beat Sorin to a long ball forward. |
| 28' | Senna's cross from right is headed clear by Materazzi. |
| 27' | Samuel tackles Jose Mari on the right and concedes an attacking throw-in. |
| 26' | Adriano beats Sorin to the cross and heads out for a second Villarreal corner. |
| 25' | Senna's blistering shot from 40 yards is headed out for a corner by Javier Zanetti. |
| 24' | Free kick to the home side 15 yards inside our half for a Veron foul on Sorin. |
| 22' | Zanetti makes headed contact with Recoba's cross but it's off target. |
| 22' | Tacchinardi is booked for a foul from behind on Javier Zanetti. Free kick to Inter on the right wing. |
| 21' | Recoba's curling shot from the free kick hits the Spanish wall. |
| 21' | Free kick to Inter in a central position 30 yards out for a Senna foul on Figo. |
| 19' | Veron blocks a Jose Mari cross to end a Villarreal attack. |
| 18' | Recoba receives on his right foot, turns and from 20 yards crashes a shot well wide of the right post. |
| 17' | Senna tries to surprise Toldo with a shot from the distance but his effort is several yards wide of the Inter keeper's right-hand post. |
| 15' | Javi Venta beats Cordoba on the right then sends in a cross for Jose Mari to head over Toldo's bar. Inter win a free kick for a foul by the Villarreal forward on J.Zanetti. |
| 14' | Free kick to Inter 40 yards out on the left. Adriano receives Recoba's cross but has his back to goal and is swiftly intercepted. |
| 13' | Figo is flagged offside on the right flank as he receives a short pass from Veron. |
| 11' | Recoba's shot from the free kick hits the Villarreal wall. |
| 10' | Recoba drifts across the face of the Villarreal box then plays wide to Stankovic. The Inter number 11 plays back to El Chino, who is fouled. Free kick to Inter 25 yards out. |
| 9' | Adriano misreads a Figo through ball. Pena lets it roll back to goalkeeper Viera. |
| 8' | Javier makes a storming run in the Spanish half then plays wide to Stankovic. The Serb's cross from the left goes out for a goal kick at the far side. |
| 7' | Samuel is intercepted after receiving in the box from Recoba. Veron's shot from the loose ball is blocked. |
| 6' | Free kick to Inter 30 yards out on the right wing for an Arrubarrena foul on Figo. |
| 4' | Stankovic combines with Figo but the Portuguese winger's ball over the Villarreal defence goes out for a goal kick. |
| 3' | Sorin plays a one-two with Riquelme on the left and whips in a cross. The Inter defence clears. |
| 2' | Villarreal mount an attack but Forlan fails to connect with a forward pass and Inter captain Javier Zanetti shields the ball out for a goal kick. |
| 1' | Welcome to the Estadio El Madrigal for Villarreal v Inter. |
| 1' | Villarreal kick off. FORZA INTER!!!!!!!! |
| 1' | With Tacchinardi and Arruabarrena back from suspension, Villarreal coach Pellegrini has chosen this 4-3-1-2 starting line-up: 13 Viera; 17 Venta, 22 Pena, 16 Q.Alvarez, 3 Arruabarrena; 12 Sorin, 18 Tacchinardi, 19 Senna; 8 Riquelme; 5 Forlan, 23 Josè Mari |
| 1' | The Nerazzurri will step into the 'infierno amarillo' with this 4-4-2 line-up: 1 Toldo; 2 Cordoba, 23 Materazzi, 25 Samuel, 4 J. Zanetti; 7 Figo, 14 Veron, 19 Cambiasso, 5 Stankovic; 10 Adriano, 20 Recoba |
| 分 | レポート |
| 49' | Full time. Villarreal beat Inter 1-0 and qualify for the Champions League semi-finals on the away goals rule after last week's 2-1 defeat in Milan. |
| 49' | Viera is booked for time-wasting. |
| 48' | Viera makes a point-blank save from Stankovic's volley. |
| 47' | Martins is yellow-carded for a foul on Arruabarrena. |
| 45' | 4 minutes of added time. FORZA RAGAZZI!!!!! |
| 45' | Villarreal bring on Calleja for Forlan. |
| 44' | Cruz's shot from the distance is wide of the left post. |
| 43' | Adriano's through ball for Martins is too long for the Nigerian. Viera collects. |
| 41' | Mihajlovic's cracking shot is over Viera's crossbar. |
| 41' | Free kick to Inter 25 yards out on the right for a foul on Martins. |
| 40' | Veron is unable to continue. On comes Julio Cruz. |
| 39' | Juan Sebastian Veron receives treatment for a ankle knock after a duel with Josico. |
| 37' | Toldo makes a miraculous save from Riquelme's diagonal shot from the left. |
| 37' | Villarreal close to a second. Forlan races on to a through ball and pokes his shot just wide of Toldo's left-hand post. |
| 34' | Toldo makes a punching save from Riquelme's corner kick. |
| 33' | Villarreal make a double substitution: Josico and Franco replace Sorin and Jose Mari. |
| 32' | Samuel beats Forlan to a Jose Mari cross and concedes a corner. |
| 31' | Cambiasso's low shot from 20 yards is saved by Viera. |
| 30' | Pena heads clear Stankovic's cross from the left. |
| 30' | Mancini brings on Sinisa Mihajlovic for Luis Figo. |
| 29' | Veron's cross from the right is blocked by Arruabarrena. |
| 28' | Zanetti sweeps clear to end a dangerous Villarreal attack involving Forlan and Riquelme. |
| 26' | Jose Mari's first-time shot on the turn from Riquelme's corner is wide of the near post. |
| 26' | Sorin is back on the pitch. |
| 25' | Forlan's shot from Jose Mari's short pass is blocked by Materazzi. Corner to Villarreal. |
| 24' | Figo's cross from the right is blocked, corner to Inter. |
| 24' | Villarreal momentarily down to ten men as Sorin receives treatment behind the Inter goal. |
| 22' | Sorin remains on the ground with a head cut after an aerial duel with Materazzi. |
| 22' | Riquelme's high ball into the Nerazzurri box is caught by Toldo. |
| 22' | Free kick to Villarreal from 30 yards. |
| 20' | Oba Martins receives from Cambiasso in the Villarreal box but slips when shooting. Viera smothers the ball. |
| 19' | Materazzi beats Sorin to a Pena cross and heads behind for yet another Villarreal corner. |
| 18' | Riquelme makes a diagonal run into the Nerazzurri box and has his shot blocked by Materazzi. Another Villarreal corner. |
| 18' | Riquelme's cross from the right-wing corner flag is headed clear by Cambiasso. Senna's shot from the loose ball is collected by Toldo. |
| 16' | Forlan combines with Jose Mari then sends a shot on target. Toldo makes an incredible one-handed save to deny the Uruguayan. Corner to Villarreal. |
| 16' | Figo's free kick is headed clear by the Villarreal wall. |
| 14' | Free kick to Inter (25 yards out) for a Pena foul on Martins. |
| 13' | 1-0 to Villarreal. Arruabarrena rises to send a looping header from Riquelme's cross over Toldo and into the net. Villarreal 2-2 Inter on aggregate. |
| 12' | Figo is booked for a foul from behind on Riquelme before the Villarreal player played through for Jose Mari. |
| 12' | Toldo makes a smothering save to deny Jose Mari a chance from Riquelme's through ball. |
| 11' | Inter replace Alvaro Recoba with Obafemi Martins. |
| 11' | Villarreal win a right-wing corner. Riquelme crosses to Senna, whose volley from 20 yards is wide. Goal kick to Inter. |
| 10' | Superb defending by Materazzi, who intercepts a Forlan pass for Jose Mari. |
| 7' | Riquelme forces Toldo into a save with a powerful right-foot shot from 20 yards. |
| 6' | Stankovic receives from Recoba and crashes a 25-yard shot high and wide. |
| 4' | Figo's corner is cleared by the Villarreal defence. |
| 3' | Inter win their first corner of the match. |
| 3' | Toldo beats Sorin to Riquelme's cross and punches clear. Inter win a free kick for a foul by Sorin on the Nerazzurri keeper. |
| 2' | Jose Mari's shot from Senna's cut-back is tipped over for a corner by Toldo. |
| 1' | Inter kick off the second half. FORZA RAGAZZI!!!!!!!! |