LettersToInter | Dieci anni dopo Madrid: Milito scrive agli interisti

CARTA AL INTER - DIEGO MILITO

Diez años después de la mágica noche de Madrid, el mensaje del Príncipe a los aficionados nerazzurri

“Papá, ¿por qué estás parado atrás de esa manera? En todas las fotos apenas se te puede ver...”.

Mi hijo Leandro siempre me hace esa pregunta. Acababa de marcar dos goles ante Bayern Múnich, él tenía 3 años: lo puse sobre mi hombro y caminé los pasos hacia la Copa, hacia la gloria. En ese escenario había mucha agitación y así estaba yo, al fondo en un rincón, medio cubierto, con Leandro sosteniendo sus manos sobre mi cabeza, casi sobre mis ojos, mientras Pupi levantaba la Champions League. Tenía una posición privilegiada. Leandro tiene ahora 12 años, es zurdo, es delantero y juega en el Racing. Y es un gran aficionado del Inter.

Javier Zanetti solleva la Champions League al Bernabeu di Madrid il 22 maggio 2010

Sé que quieres saber lo que hice la noche anterior a Madrid, si me dio sueño, si soñé la final. Pero para llegar allí, al Bernabéu, dejo Quilmes, desde el Viejo Bueno donde crecí, al sur de Buenos Aires. Se podría decir que crecí como Leandro, con la pelota bajo el brazo. Una pasión muy intensa, en la que mi primo Pablo tuvo influencia. Me llevó a jugar desde que tenía 6 años. Siempre seguí sus pasos, incluso cuando me uní al equipo juvenil del Racing de Avellaneda a la edad de 9 años. Jugar contra Independiente, el equipo de mi hermano Gabriel, más joven que yo por un año: los desafíos y las peleas estaban a la orden del día.

El fútbol se convirtió en algo en lo que me pude centrar porque mi familia siempre me apoyó de forma extraordinaria y plena. El compromiso era claro: no abandonar la escuela. Y de hecho seguí así hasta el segundo año de universidad, estaba estudiando para ser contador. Recuerdo los afánes: dejar la escuela e ir directo a la práctica, comer un sándwich. O viceversa: entrenamiento por la mañana, lo que me obligó a cambiar las clases, y clases por la tarde.

¿Qué tal es el fútbol argentino? Lo que se esperaría: está lleno de presión, desde los partidos de los pequeños. Hay un espíritu competitivo muy alto. Venimos de la nada, queremos ganar a toda costa.

Y Racing, el equipo del que siempre he sido hincha, no había ganado el campeonato en 35 años cuando regresó al título - Apertura - en 2001. ¿Cómo lo explico? Siempre he tenido el sufrimiento de ese club, de esos aficionados, dentro de mí. Nunca me di por vencido ni un centímetro porque ese resultado fue increíble para mí.

También jugué de media punta en Racing. Allí aprendí a desarrollar mis cualidades, siempre he estado enamorado del juego, me gustaba entrar en el juego ofensivo con mis movimientos. Cualidades que me permitieron partir para ese hermoso viaje a Europa, a Génova: a los 24 años dejé por primera vez la casa de mis padres y a mi novia, que luego se convirtió en mi esposa, voló conmigo a Italia. Tenía 21 años, lo dejó todo para irse conmigo. Entusiasmo, eso nunca falla. En Marassi, en Zaragoza con mi hermano, en Génova. Y luego el Inter.

Fue fácil instalarse. Ya conocía a Cambiasso, el antiguo compañero de mi hermano en la selección sub-20. Cuchu se convirtió en mi compañero de cuarto, compartí muchos momentos con él durante cinco años: serio, inteligente, ¡pero por suerte siempre me dormía antes que él! Y luego estaba Zanetti: había jugado con su hermano Sergio en Argentina. Me sentí como en casa y sin duda el ritual del asado, con Samuel como jefe de cocina, contribuyó. Lo sé, la leyenda está y todos mis compañeros están listos para decir que sólo andaba comiendo, pero créeme: a veces también ayudé a Walter, y también tengo la evidencia, ¡mira esta foto!

Walter Samuel, Diego Milit, Ivan Cordoba e Javier Zanetti preparano l'asado ad Appiano Gentile dopo un allenamento

Era natural que nos quedáramos en la Pinetina incluso después de entrenar: nos divertíamos, pasábamos tardes de risas y comida. Era un grupo muy unido, con sesiones de entrenamiento intensas, porque la filosofía tenía que ser: cómo entrenas, cómo juegas. La personalidad de ese equipo era increíble. Y Mourinho estaba cerca de todo el mundo.

Te prometí Madrid, haré un par de desvíos más antes de llegar al Bernabéu. El primero es Kiev, simplemente porque tuve que ver el gol de Sneijder en televisión de nuevo. Recuerdo esos momentos como si estuviera viendo una película: no quería que el balón saliera, así que fui a recuperarlo y me di cuenta de que no tenía ángulo. Pensé que lo único que podía hacer era patear al portero muy fuerte, entonces algo pasaría. Después de patear, me caí al suelo. Cuando me puse de pie y vi a Sneijder celebrando como loco, ¡no me di cuenta de que había marcado!

Wesley Sneijder e Diego Milito esultano dopo il gol dell'1-2 in Dinamo Kiev-Inter, Champions League 2009/2010

Sí, tengo muchos recuerdos de esos momentos. Son momentos que me gusta llamar muy especiales. Y de hecho recuerdo el reloj del Camp Nou: no avanzaba. Lo miré cuando ya había pasado una eternidad en el campo y decía 15': interminable, pero ¡qué valor esa noche por parte de todos! También sentí el tiempo muy pesado en el tren Florencia-Milán, que nos llevó a casa después de un 2-2 mortal. Pero Pupi también nos dio optimismo ese día. Y tenía razón, gracias en parte a esa increíble noche... de pizza en mi casa mientras veíamos Roma-Sampdoria. Ya conoces la historia, pero sigue siendo un pasaje divertido de esa temporada excepcional: Roma al frente, todos nosotros tristes. Llegan las pizzas, mi mujer me pone en brazos a Augustina, mi hija pequeña, y Pazzini dibuja. A partir de ese momento, no solté a Augustina ni un segundo, y Samp ganó.

Ganar la Champions League era mi sueño, el sueño de todos. Así como los fanáticos de Racing habían esperado 35 años, los del Inter habían esperado 45 años. No fue diferente a las demás, puedo decir que estaba tranquilo y concentrado, sabía que sería difícil pero estábamos convencidos y decididos.

El ritual era el habitual, con mi compañero de habitación Walter Samuel. Esa noche, para relajarnos pero a la vez motivarnos, los argentinos vimos "Iluminados por el fuego", una película sobre los héroes de nuestros compatriotas en la Guerra de las Malvinas. Emociones. Luego todos nos fuimos a dormir.

Saque largo de Julio, me enfrenté a Demichelis, que era enorme. Aquí también, recuerdo todo, segundo por segundo. Estaba Wesley listo para el pase: sabía que con él el balón siempre llegaba. Así que empecé de forma recta, profunda. Hice un buen control, vi a Badstuber acercándose a mi derecha. Hice un amague allí.

Para el segundo gol hay que rebobinar la cinta y volver al 2001: Racing-Lanús 2-0, penúltimo día del apertura. Llevo 9 años pensando en esa jugada: en el Cilindro de Avellaneda, finjo hacer un enganche, pero dejo el balón a mi derecha. Tiro casi de tres dedos, travesaño, Chatruc anota con la espalda. En Madrid, mi amague ante Van Buyten fue el mismo de ese día: era mejor mantener la pelota a la distancia correcta para abrir espacio al segundo poste. En ese momento abrazaba en mi cabeza a los aficionados de los nerazzurri de todo el mundo.

Diego Milito supera Van Buyten con una finta e segna il 2-0 nella finale di Champions League 2010 a Madrid contro il Bayern Monaco

Era feliz, todavía lo soy, cuando pienso en lo que hicimos, todos juntos. La marca que dejamos en la historia de este club, nuestro Inter.

Diego Milito, Esteban Cambiasso e Javier Zanetti festeggiano la vittoria della Champions League sul prato di San Siro

Y te digo que nunca, nunca en mi vida he visto un estadio lleno de gente al amanecer, a las seis de la mañana. Ya el regreso de Barcelona había sido fantástico, con la bienvenida en el aeropuerto.

Pero esa mañana San Siro era el lugar más mágico del mundo: sólo estábamos nosotros, estaba el pueblo interista. Estaba abrumado por la felicidad.

Diego Milito


Versione Italiana  Versi Bahasa Indonesia  日本語版  English Version  中文版 

Stagione 2009/2010, tutti i gol di Milito

Load More