Born Interチュートリアル:ネラッズーリとしての歴史を振り返ってみよう

BORN INTERチュートリアル:ネラッズーリとしての歴史を振り返ってみよう

クラブ創設112周年を記念して発表された新しいデジタルプロジェクトの使い方

 ミラノ発 - 112年間に及ぶインテル、112年間にわたるエモーション。 それを閉じ込めることも、定義することも、限定することも困難を極める。ビッグネームとビッグゲーム、偉大な選手と得点、卓越した監督とトロフィーを包括する、唯一無二である私たちの物語。それこそがクラブの創設112周年を迎えるにあたり、世界中に存在するインテルファンへの贈り物を見つけるに至った経緯だ。BORN INTERはクラブの誕生から今日に至るまで、全てのファンにとって自身のファンとしての人生を決定付けたビデオ、統計、忘れがたい名前の数々により、ファンが自らが経験したネラッズーリとして物語を振り返ることを可能にする。ここではBorn Interに使い方を紹介する(もしくは本記事内のボタンを押しビデオチュートリアルを視聴しよう!)。

1. born.inter.it/enを開き、クリックで素晴らしい旅への一歩を踏み出そう。使用するにはINTER.IT/ENに登録している必要がある。登録は無料、既に登録済みのファンはEメールアドレスと生年月日を入力。

2. ワンクリックで、ネラッズーリの旅がいよいよ始まる。名前と生年月日の入力を求められるが、インテルファンの友達や家族の歴史を振り返ることも可能だ。詳細を入力後、Born Interはファンの誕生日から今日に至るまでのネラッズーリとしての歴史を準備。

3. 最初に表示されるタブはYour first Nerazzurri emotionsだ:ビデオではファンが生まれた年に、インテルに起こった全てのことが順を追って紹介される。各年毎に異なるオリジナルビデオが用意されている為、全てのビデオを鑑賞するために異なった誕生日を入力することもできる!

4. Your lifetime statsタブを押すと、生まれた日から今日に至るまでインテルの全ての試合に関する、勝利、得点、タイトル、ダービーでの勝利といった統計データを見ることができる。

5. Lifetime legendsのタブでは生ける伝説を見ることができる:ファンが生まれてから最も成功を収めたインテルの監督上位3人、また最多出場を果たした選手上位3名が表示される。Your first victoriesでは ファンが最初に経験したインテルの勝利とタイトルを見ることができる。

6. Your affinitiesタブを押すと、ファンと同日、もしくは同年に生まれた選手を見つけることができる。Your first teamではファンの生まれた日のチームメンバーが、人生における初めてのインテルとして表示される。

7. Your first historical eventsはファンが生まれたシーズンの出来事が概略、素晴らしい写真と共に紹介される。残る2つのタブはYour first chantYour road to San Siro、ファンの住む街からネラッズーリのホームスタジアムまでの距離を見ることが可能だ。

8. 全て見終わった?では最後にもう一度リスタートをしよう:左隅のボタンをクリックしてリスタートし、他のインテルファンの名前と生年月日を入力、再び新しい旅に繰り出そう。

9. SNSプロフィールで全タブをシェアすることも可能だ:Born Interを通して、自身のインテルファンとしての歴史をWhatsapp,、Facebook,、Twitterでシェアしよう。

10. ハッピーバースデー、インテルファン!


English Version  Versión Española  Versione Italiana  中文版  Versi Bahasa Indonesia 

BORN INTER | THE TUTORIAL: how to relive your Nerazzurri history!

Load More