Il Rubin non segna in Europa da 222’, ossia dal 48’ di Paok Salonicco-Rubin 1-1 di Europa League del 15 dicembre scorso. Poi si sommano i rimanenti 42’ di quel match e le due gare perse entrambe per 0-1 dall’Olympiakos Pireo ai sedicesimi di finale della medesima competizione ed edizione.

Sono 16 i precedenti ufficiali tra Inter e rivali russe con bilancio – a favore dei nerazzurri - di 11 vittorie, 3 pareggi (tutti 1-1) ed 2 sole sconfitte. L’Inter ospita per la nona volta una rivale russa in Europa e finora ha sempre segnato: 6 successi, 1 pareggio ed 1 sconfitta lo score a favore dei milanesi, con 15 reti all’attivo.

Quinto confronto ufficiale tra Rubin e rivali italiane, con il club russo che finora non ha mai vinto: 1 pareggio e 3 sconfitte, il bilancio a sfavore del club di Kazan. In queste 4 gare il Rubin ha sempre subito un gol e ne ha messo a segno appena uno. Il Rubin è alla terza trasferta ufficiale in Italia: nella coppa Uefa 2006/07 venne sconfitto per 0-1 in casa del Parma, e nella Champions League 2009/10 fu 0-2 proprio contro i nerazzurri, dunque Rubin sempre k.o. sul nostro suolo, dove non ha neppure mai segnato.

Diego Milito, dall’inizio dell’anno solare 2012, ha segnato in maglia nerazzurra 23 reti in gare ufficiali, e risulta il bomber principe del calcio italiano assieme a Edinson Cavani del Napoli.

Deniz Aytekin, tedesco, è nato il 21 luglio 1978 ed è internazionale dal 2011. Aytekin è alla quarta direzione ufficiale stagionale in Europa, avendo già diretto St. Patrick’s-Siroki 2-1 d.t.s. (ritorno secondo preliminare Europa League), Helsingborg-Slask 3-1 (ritorno terzo preliminare Champions League) e Bruges-Debrecen 4-1 (ritorno play-off Europa League). Aytekin dirige per la prima volta in gare ufficiali l’Inter e più in generale club italiani. Il fischietto tedesco dirige per la seconda volta un club russo in gare ufficiali: nell’Europa League 2011/12 Lokomotiv Mosca vittoriosa in casa per 3-1 contro lo Sturm Graz.

Primo confronto ufficiale assoluto tra Stramaccioni e Berdyev.

Non basta l'ennesimo calcio di rigore parato da Handanovic ad azzerare il fallo commesso in area da Jonathan, che regala il vantaggio a Ryazantsev al 17'. Rimette i giochi in pari Livaja (39'), sfiorando anche il raddoppio nella ripresa. Il bis arriva invece prima per la squadra russa: lo sigla Rondon all'84', ma è Nagatomo a rispondergli al 92'.

PRIMO TEMPO - Per la prima gara del girone H, Stramaccioni lascia a riposo Milito e affida al tandem Cassano-Livaja l'attacco nerazzurro. A supporto delle due punte c'è Coutinho, mentre Berdyev sceglie Eremenko alle spalle di Rondon.
Prima da titolare per Livaja, che si guadagna - dopo neanche 2' - un calcio di punizione da una buona posizione: il pallone di Cassano scavalca al barriera e cerca la porta, ma è perfetto il tempismo di Ryzhikov, che blocca palla. Il Rubin risponde al 5' con il cross di Karadeniz a pescare Rondon, pronto a staccare di testa prima della pronta risposta di Handanovic. Al 16', un fallo ingenuo di Jonathan su Karadeniz regala un calcio di rigore alla squadra russa: Natcho dal dischetto, Handanovic si conferma 'pararigori', blocca ma non trattiene e sulla ribattuta si avventa Ryazantsev, che di sinistro spinge il pallone nell'angolino alto (17'). Da rivedere la posizione dei giocatori del Rubin al momento del tocco calcio di rigore.
L'Inter riprende gli equilibri e al 36' va vicinissima al pareggio: il cross di Cambiasso per Jonathan trova un avversario a ribattere, prima che Cassano metta in mezzo per Livaja. L'attaccante croato ci prova di testa, ma alza il pallone e non trova il gol. Gol che arriva però tre minuti dopo grazie all'apertura geniale di Cassano per Cambiasso che, con un cross da posizione defilata, ruba il tempo al difensore servendo Livaja. Il croato stacca di testa colpendo prima il palo e poi la rete. Il Rubin riprende fiato e lo dimostra al 44' quando Ryazantsev colpisce il palo.
Dopo 1' di recupero, squadre a riposo sull'1-1.

SECONDO TEMPO - Ripresa al via con Guarin in campo al posto di Jonathan, ma è Handanovic subito protagonista: al 5', sulla conclusione di Karadeniz, è perfetta la lettura del gioco del portiere nerazzurro che rischia, ma ha la meglio. All'8, dopo aver recuperato palla è ancora Cassano a fornire l'assist ed è ancora Livaja ad avere tra i piedi la palla del raddoppio, ma il suo destro a giro termina fuori dallo specchio della porta. Rondon cerca nuovamente il vantaggio al 32' anticipando Samuel di testa, la palla esce di poco a lato, mentre termina dritta in porta tre minuti dopo quando, sul lancio di Eremenko, l'attaccante venezuelano supera Ranocchia e di destro mette palla alle spalle di Handanovic per l'1-2. Sembra tutto deciso, ma la partita non è finita e lo sa bene Nagatomo che ci crede e si fa trovare pronto al 47': sul cross di Milito, velo di Cambiasso e tocco al volo del giapponese che, con una perfetta coordinazione, colpisce palla di collo pieno e realizza il gol del 2-2. E' ancora una rimonta per l'Inter, ancora un crederci fino alla fine, ancora un segnale all'Europa League. Dopo 3' di recupero, Aytekin fischia la fine del match.
E' pareggio, a reti inviolate, anche nell'altra gara del girone H tra Partizan e Neftci, prossima avversaria dei nerazzurri il 4 ottobre. 

INTER-RUBIN KAZAN 2-2
Marcatori: 17' Ryazantsev, 39' Livaja, 39' st Rondon, 47' st Nagatomo.

Inter: 1 Handanovic; 42 Jonathan (1' st Guarin), 23 Ranocchia, 25 Samuel, 55 Nagatomo; 19 Cambiasso, 4 Zanetti, 21 Gargano; 7 Coutinho; 99 Cassano (22' st Pereira), 88 Livaja (16' st Milito).
A disposizione: 27 Belec, 6 Silvestre, 10 Sneijder, 40 Juan Jesus.
Allenatore: Andrea Stramaccioni.

Rubin Kazan: 1 Ryzhikov; 76 Sharonov, 4 Cesar Navas, 2 Kuzmin, 25 Marcano; 27 Bocchetti (36' st Kaleshin), 66 Natcho, 8 Ryazantsev (25' st Orbaiz), 61 Karadeniz; 23 R. Eremenko; 99 Rondon.
A disposizione: 88 Haghihi, 55 Tore, 22 Dyadyun, 10 Kasaev, 19 Kaleshin.
Allenatore: Kurban Berdyev.

Arbitro: Deniz Aytekin (GER) Assistenti: Lupp- Walk (GER) Assistenti aggiunti: Fritz-Hartmann (GER). Quarto uomo: Henschel (GER).
Note. Ammoniti: 35' Bocchetti, 29' st Marcano, 31' st Orbaiz, 44' Guarin. Tempi di recupero: 1'-3'. Spettatori: 28.472

in campo

panchina