快照｜雷科巴的马赛回旋和阿德里亚诺的重炮轰门

仅仅通过一张照片来描述一首诗从来都不容易。在我们的“快照”栏目中，我们总是试图通过照片带来关于即将到来的比赛的回忆。这些快照封存了比赛中的一些特定的时刻。只选择关于天才阿尔瓦罗-雷科巴的一张照片并不容易，或许可以说是不可能。

不同的语言对于“马赛回旋”这个看似简单，但实际比赛中却无比困难的动作都有着自己独特的描述。这一动作因为马拉多纳和齐达内的表演而闻名于世-用舞蹈般的控球躲过冲上来抢球的对手。2004年9月22日，雷科巴在一场跌宕起伏又疯狂的比赛中上演了一次完美的“马赛回旋”，之后将球打入球门左上角。这是一粒魔术般的令人难忘的进球，但却还不是那场看似没有尽头的比赛的决定性时刻。

在那个贝尔加莫周中的夜晚，国际米兰的开局非常不顺，布丹抢断了布尔迪索给托尔多的不规则的回传球破门，此后阿德里亚诺精彩的打门击中了横梁。曼奇尼的球队在下半场凭借安迪-范德梅德的发挥而逐渐苏醒；他沿右路突破后传中找到斯坦科维奇，后者头球破门将比分扳为1-1平。

雷科巴在第76分钟替补登场，而仅仅三分钟过后，奇迹发生了。他用一次“马赛回旋”过掉了阿尔贝蒂尼，随后用他致命的左脚将球打入球门上角；他张开双臂奔跑庆祝。但是，比赛还远没有结束：年轻的帕奇尼进球将比分再次拉回到同一起跑线，随后就是关于那晚的第二张快照了。

同样，语言和一张照片并不能给出公允的描述，那是阿德里亚诺化身无法阻挡的浩克的诸多时刻之一。球从中场位置传过来，他与对面高大的纳塔利进行了正面的对抗，最终后者倒地败下阵来。一次无法阻挡的右路内切，随后起左脚重炮轰门，攻破了无助的泰比把守的球门。国际米兰3-2领先，并最终全取三分。一次“马赛回旋”以及一脚重炮轰门。两个进球都来自两名不可思议的左脚将。

亚特兰大2-3国际米兰进球：25’布丹，54’斯坦科维奇，79’雷科巴，85’帕奇尼，87’阿德里亚诺亚特兰大：1-泰比，3-贡内拉，4-阿尔贝蒂尼，6-贝里尼，7-马尔科里尼，10-皮亚（67’帕奇尼），11-布丹（67’高蒂耶里），16-里瓦尔塔，18-蒙托利沃，22-明加齐尼（81’拉扎里），25-纳塔利

替补：27-卡尔德罗尼，8-贝纳尔迪尼，19-泽诺尼，24-萨拉

主教练：安德烈亚-曼多利尼国际米兰：1-托尔多，2-科尔多巴，3-布尔迪索，5-埃姆雷，7-范德梅德（82’达维斯），10-阿德里亚诺，16-法瓦利，19-坎比亚索（76’雷科巴），23-马特拉齐，25-斯坦科维奇，32-维埃里（60’马丁斯）

替补：12-丰塔纳，4-哈维尔-萨内蒂，9-克鲁兹，13-泽马里亚

主教练：罗伯托-曼奇尼

主裁判：帕帕雷斯塔黄牌：52’里瓦尔塔，70’范德梅德