Jürgen - Il Pane

“Un panettiere di Stoccarda, trapiantato sulle rive del lago di Como, sforna gol come fossero brioches”. È così che un giornalista con molta fantasia descrive un attaccante dell'Inter nell'autunno del 1989. 

Non è una metafora scelta a caso. Suo padre, infatti, fa davvero il panettiere. E lui, da bambino, avrebbe potuto seguire le orme della famiglia. Invece, ha scelto un altro mestiere. 

Si chiama Jürgen Klinsmann. E un giorno d’autunno, a Verona, decide di fare gli straordinari. 

È il 5 novembre 1989. L'Inter di Giovanni Trapattoni va in trasferta a Verona da campione d'Italia in carica, dopo lo Scudetto dei record conquistato con 58 punti. In estate Ramon Diaz è passato al Monaco e al suo posto è arrivato Jürgen Klinsmann, attaccante tedesco acquistato dallo Stoccarda. Venticinque anni, capelli biondi e una grande facilità nel trovare la porta. Klinsmann si è inserito rapidamente negli schemi nerazzurri, anche grazie ai connazionali Matthäus e Brehme. Ma soprattutto ha trovato un'intesa particolare con Aldo Serena, capocannoniere della stagione precedente. 

I due sono una coppia efficace. Klinsmann attacca la profondità, cercando costantemente lo spazio. Serena protegge il pallone, porta via i difensori e apre varchi. L’attaccante italiano non segna però da qualche partita, ma Trapattoni non ha nessun dubbio: “È lui il compagno ideale per Klinsmann”. A Verona, la squadra guidata da Osvaldo Bagnoli, cerca punti per risalire la classifica e mette in difficoltà la compagine interista. Poi, al trentatreesimo, arriva il primo lampo. Klinsmann si inserisce e batte Peruzzi. Uno a zero. Passano solo cinque minuti e il tedesco colpisce ancora: sfrutta un pallone svirgolato di Pritz, difensore del Verona, e supera il portiere con un pallonetto. Due a zero. 

L'Inter controlla la partita e all'ottantottesimo arriva anche il terzo gol. Cross di Bianchi dalla destra, dribbling sul difensore e sul portiere in uscita e destro ravvicinato da pochi passi che completa la sua prima tripletta in Serie A. La prestazione fa notizia anche in Germania. La Holsten, una fabbrica di birra, aveva previsto un premio di tremila marchi (oltre due milioni di lire) per il miglior giocatore tedesco della settimana. Il riconoscimento era destinato a Sigurvinsson, regista dello Stoccarda, ma dopo la tripletta di Verona cambia destinatario: finisce a Klinsmann. 

Arrivano anche le congratulazioni telefoniche del commissario tecnico della Germania Ovest, Franz Beckenbauer, che forse con quella partita dissipa gli ultimi dubbi. Qualche mese dopo ci saranno i Mondiali in Italia e per il ruolo di seconda punta, accanto a Rudy Voeller, non ha ancora sciolto il ballottaggio: il laziale Riedle e appunto Klinsmann. Sarà Jürgen il titolare.  Come finì quella Coppa del Mondo, è noto. Trapattoni, intanto, si gode l’importante vittoria e difende ancora una volta la sua coppia d'attacco. Serena lavora per la squadra, il tedesco firma tutti e tre i gol. L’Inter vince 3-0 a Verona. Quella domenica Klinsmann si porta a casa una straordinaria tripletta, i complimenti di Beckenbauer e un premio in marchi. 

Niente male per uno cresciuto in panetteria.